溫哥華最好的一所大學,熙來攘往的校園裡有一個靜謐的公園,位在亞洲中心的對面.這座日本花園雖然不大, 卻是名列北美最美的日本花園前五名
2. Portland Japanese Garden
新渡戶稻造(Nitobe Inazo)1862-1933, 自詡要成為"跨越太平洋的橋墚 "to become a bridge across the Pacific",他是日本為新時代之名的農經專家,新渡戶稻造畢業於札幌農學校（今北海道大學）。早年曾留學歐美，先後入讀約翰霍普金斯大學和哈勒大學。1883年於德國哈勒大學取得農業經濟博士學位, 留美期間加入基督教貴格會,並透過貴格會結識妻子艾金敦（Mary Elkinton）這在當時社會非比尋常, 當時費城詢問報為這樁婚姻下的標題是"艾金敦為愛犧牲" “Weds an Oriental Husband. Mary Patterson Elkinton, Quakeress Marries Inazo Nitobe, Japanese — A Young Woman’s Sacrifice for Love’s Sweet Sake.”,可見當時西方社會對日本人的輕視,(也許到現在還是, 西方白人的優越感雖不再行露於色, 但骨子裡是否仍對東方人或亞洲文化無知而不屑), 殊不知這位新渡戶先生乃日本貴族,後來成就更受國際社會極力推崇!
雖然這座紀念花園座落在UBC校園, 新渡戶先生和UBC或加拿大似乎沒有什麼淵源, 唯一沾得上邊的因原就是--他死在加拿大, 因為他是聯合國教科文組織的創始者之一, 1033年來加拿大班夫開聯合國和平文化相關會議, 身體不適, c.後來死於維多利亞! 他其實沒有長住過加拿大,對加拿大也沒有特殊貢獻, 他最為西方人所熟知的除了擔任聯合國職務外,便是他所寫的"武士道: 日本魂", 這本書以英文寫的, 後來才翻成日文, 但據說日本人對這本書,有點不知所云, 因為他本身是基督徒, 為了讓西方人明白什麼是武士道精神,用了很多基督教的觀念來詮釋, 這反而讓日本人搞不清楚所言何事了!
此人和加拿大不熟, 溫哥華卻因他死在加拿大便建了這麼美的一座公園紀念他, 台灣人可要更多了解此人了, 因為他對台灣糖業的發展貢獻卓著, 台糖的現代化製糖工業完全是拜他之賜! 在橋頭糖廠也有他的紀念塑像!
亞洲中心後面也是一座很美的日本花園
這座花園美是無庸置疑的, 他的美不在於繁花似錦, 事實上, 除了門口那棵號稱溫哥華最大的櫻花樹, 和沿著池塘邊的幾叢杜鵑及鳶尾花之外, 並沒有太多的花卉點綴華麗的色彩, 春夏間進入這座花園就是深淺濃郁的綠, 而這種綠意給人無比的祥和寧靜, 對我而言宛如置身天堂, 彷彿上帝要賜給人們的最美的境界" Shalom"(平安幸福)!
一般日本花園都有禪機, 也深受神道教的影響. 除此以外, 整座花園的設計其實蘊含了人生的道理, 每一座日本石燈也都有它所代表的角色, 例如一進門的這座石燈籠, 代表的就是新渡戶本人,上面刻著蓮花和他的生肖"狗". 另外在道路一開始有一座高大的石燈籠, 似乎在指著前方的道路, 是代表父親的角色; 而花園中央涼亭有一座低矮的雪見燈籠, 則是象徵母親的角色! 一般日本花園逛的路線多半是順時鐘方向,有向陽的含意, 但因這是紀念已死之人的花園, 所以是逆時鐘方向! 在花園池子中央有一座涼亭, 代表的是進入婚姻享受家庭的和諧,在這裡你可以綜覽整個花園的風光!
門口的新渡戶石燈籠象徵著他將要開始走上他的人生旅程, 遊客們順著和新渡戶一樣的路線一起踏上旅程, 在路上的交叉口都會有一個石燈籠, 代表人生的抉擇點!在這之前你可以選擇自己的道路, 有的直接就進入涼亭, 有的比較彎曲, 就像我們在人生到路上會遇到困難, 但是克服了困難也長了智慧,所以每一條路都可行!只是有一條代表玩樂放蕩的路, 選擇這條道路最後便走向死路(dead end),此時除非繞到另一條 比較崎嶇泥濘的路,, 好比走錯路的孩子要回到人生正軌, 必須更加謹慎踏出每一步, 才能安然走到結婚生子擁有家庭的涼亭!(現在這種思想恐怕要被年輕人嗤之以鼻, 他們會說結婚生子不等於人生幸福),新渡戶先生聽了會很難過吧!
池塘中還有一個小島, 烏龜的形狀東方人眼中烏龜代表長壽,在這座花原則象徵著永恆,
而花園中的長橋則代表著新渡戶的心願, 跨越東西文化的橋梁, 讓彼此更加認識與了解, 弭平因無知而帶來的鄙視或房木的崇拜!我想他盡其一生已完成了他的心願!
留言列表
